近日,第十一届“海伦·斯诺”翻译大赛成绩发布,外国语学院学子在此次翻译专业竞赛中再创佳绩,4名研究生获得6项决赛奖项,其中,2023级翻译专业硕士研究生闫亚东荣获英译汉A组全国一等奖、汉译英A组全国一等奖,2022级翻译专业硕士研究生张玉杰荣获汉译英A组全国二等奖,王睿蝶荣获英译汉A组全国三等奖,安子涵荣获汉译英A组全国二等奖、英译汉A组全国三等奖。
第十一届“海伦·斯诺”翻译大赛由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、美国南犹他大学、美国海伦·福斯特·斯诺基金会联合主办。此赛事旨在切实提高参赛者的翻译能力和跨文化交流能力,进而发现和培养更多的优秀翻译人才,为推动国际交流与发展贡献力量。本届比赛下设英译汉和汉译英两个赛道,同时分为英语专业组(A组),非英语专业组(B组)以及社会人士及国际留学生(C组)三个组别。自2024年3月30日开启报名以来,比赛吸引了海内外的广大学子和翻译爱好者共计2462人报名参赛。
外国语学院2014 年获批全国 MTI 专业学位(英语笔译方向)授权点,2015 年开展以法律翻译为特色的 MTI 教育。学位授权点依照学校“德法兼修”培养目标,以创新能力和思辨能力为核心,以培养实践能力和提高职业素养为抓手,以服务国家战略需求和区域经济社会发展需求为导向,坚持立德树人,培养服务我国涉外法治建设、高质量发展和高水平开放需要的翻译+法律高素质复合型翻译人才。