10月26日，2025中国法律外交翻译高端论坛暨“和平杯”中国法律外交翻译大赛颁奖典礼在中南财经政法大学举行。我校学子在大赛中表现亮眼，斩获多项殊荣，多位教师获优秀指导老师称号，充分彰显了学校在法律外交翻译人才培养方面的扎实成效。

本次大赛聚焦法律外交翻译核心议题，吸引了全国各地众多高校学子参与角逐。经过激烈比拼，我院英语笔译研究生张婧元凭借精湛的翻译技艺与深厚的法律知识储备，荣获一等奖；研究生刘琰、詹明珠分获二等奖、优秀奖，本科生任桐渔荣获三等奖。获奖学子受邀出席颁奖典礼，其中张婧元作为学生代表登台发言，分享了学习心得与参赛感悟，展现了我校学子的专业素养与精神风貌。

此次佳绩的取得，离不开指导教师的悉心培育。我院MTI教育中心副主任孟超博士，王萍副教授、高一波博士等三位老师因教学成效显著，被授予“优秀指导老师”称号。

论坛上，张法连教授指出，法律外交翻译是法治外交的“精准表达”与国际规则博弈的“隐形纽带”，更是讲好中国法治故事、构建法治中国国家形象的关键支撑。在全球治理体系变革与国际规则竞争加剧的背景下，兼具法学素养与外语能力的复合型翻译人才成为推进涉外法治建设的核心力量。他强调，人才培养需高校与法务机构深化合作，构建“外语+法律”培养模式，坚守法治自信并促进中外法治文化互鉴，为提升中国法治国际影响力筑牢人才根基。

未来，学院将继续聚焦涉外法治人才培养目标，深化“外语+法律”复合型人才培养模式改革，搭建更多实践交流平台，助力学子在专业领域持续精进，为我国涉外法治建设与国际法治秩序构建输送更多优秀人才。