2024年7月15日上午8点，“红旅语韵”实践团队准时到达刘志丹烈士陵园，准备进行烈士陵园双语红色宣讲活动。上午8：00—8：40，团队成员协作展开讲解复习活动，对于昨天确定的讲稿以及讲解流程进行回顾，进一步加深各讲解步骤的记忆，并对部分流程进行调整优化。

上午8：45，刘志丹烈士陵园迎来今天第一批游客。实践团队首首先展开陵园外部宣讲活动。由陵园大门向内依照参观游览路线，依次介绍刘志丹东征石像、毛泽东主席“群众领袖，民族英雄”亲笔题词、纪念堂台阶寓意、主亭中毛泽东主席、周恩来总理、红军总司令朱德等前辈为将军的题词、而左右两侧碑廊中刘志丹生前的战友及其亲属为他的题词碑、刘志丹将军和他夫人的纪念堂以及纪念堂四周将军亲属及好友为其亲手所植的松树。

“英雄志向实伟大，勇气流血最光荣”，1936年4月14日，刘志丹在东征的三交镇战役中，亲临前线不幸中弹，壮烈牺牲，被安葬在当时党中央的所在地——瓦窑堡。1943年陵园建成后，将军灵柩移回这里。1999年5月4日，将军的夫人同桂荣女士在西安病逝。去世后，她的骨灰也搬回了陵园与将军和葬。刘志丹烈士陵园是全国唯一一处将军烈士夫妻合葬之墓。讲解完刘志丹将军和他夫人的纪念堂后，实践团队组织游客朋友们进行了庄严的鞠躬礼。

鞠躬礼后，团队开始在刘志丹革命事迹陈列馆室内部进行双语讲解。团队成员用英语对刘志丹将军每一阶段发展状况进行概括性讲解，后以汉语对于每阶段具体发展过程进行详细讲解，英汉交织依次进行，提高讲解的趣味性。

本实践团队依照革命事迹馆陈列顺序进行讲解，内容涵盖了刘志丹从出生至革命壮烈牺牲，重点讲解其人生重大革命事件，具体囊括：成长学习经历，兵运活动、开展游击战，建立、统一陕甘边革命根据地，以及后期的陕北错误肃反和对刘志丹革命事迹的高度赞扬和后世评价。

刘志丹烈士一生热爱党、热爱祖国、热爱人民，追求真理，英勇善战，百折不挠，艰苦奋斗，忠心赤胆，为创建红军和革命根据地、为中国人民的解放事业建立了不可磨灭的功勋，是当之无愧的“群众领袖，民族英雄”。

下午3：00、4：55，刘志丹烈士陵园迎来了今天第二批、第三批游客，“红旅语韵”实践团队按照上午的讲解流程，依次为游客朋友展开双语讲解。在讲解的过程中，除了最开始到来的整队游客，不断有新的零散游客被团队双语宣讲活动所吸引，加入实践

团队的讲解队伍中，随着讲解的进行，团队的讲解队伍也在不断壮大。

在双语讲解活动中，团队成员加深了自身对于红色文化的理解，提高了自身红色文化素养，培养自身组织协调能力和创新意识，与此同时更促进了参观游客对于刘志丹烈士陵园文物的了解以及对于红色革命精神的感悟，扩大了红色文化的宣传，深化了本次实践活动的意义。