9月15日下午，外国语学院在雁塔校区研究生院二楼会议室举行2015级研究生师生见面会。院长马庆林教授，研究生院院长王健教授，院党委书记燕福民老师，副院长桑元峰、马腾出席会议，研究生导师组成员、任课教师以及2015级研究生参加见面会。会议由研究生辅导员秦立老师主持。

会议第一项，研究生院院长王健教授讲话，代表学校和研究生院对我院新入学研究生表示热烈欢迎。他表示，外国语学院近年来学科专业建设、师资队伍发展迅速，具备了研究生培养的好平台，有能力办好翻译硕士专业学位。

第二项，马庆林院长代表学院热烈欢迎2015级研究生同学，他解读了上午贾校长在学校2015级研究生开学典礼上的讲话，希望同学们了解校训，传承西法大精神；随后就学院发展历史、专业特色、师资队伍和教学机构设置进行介绍，并对大家提出了两点希望：一是希望同学们在校期间严明纪律，树立良好的学风；二是希望同学们把自己当做高级知识分子，独立思考，成为创新型学者。

随后，桑元峰副院长介绍了翻译硕士人才培养方案和课程设置情况，使同学们对研究生阶段的学业任务有了清楚的了解。马腾副院长做科研要求、学术道德和学术规范教育。各位研究生同学分别作了自我介绍，大家有了相互了解。接着专业课任课教师付欣博士为大家介绍专业发展前景，鼓励大家做翻译要潜心研究，注重实践，专业前景很广阔。其他几位任课教师也做了发言。会议的最后，燕福民书记对研究生进行安全和纪律教育，强调了校纪校规的重要性，处理好学习与生活的关系、学习与健康的关系，注重提高学术修养。

   会议在轻松愉快的交流中圆满结束。我院2014年成功申请翻译硕士专业学位，开创了我院研究生层次的培养工作，这也是学院专业学科发展建设的新契机，院领导非常重视，全院师生也满怀希望。