天津商业大学葛亚军教授来我院讲学
2015年11月27日上午10:00时,国际翻译家联盟法律翻译委员会委员、国际翻译家联盟法律翻译工作组委员、中国翻译协会专家会员、天津律师协会对外交流工作委员会副主任、天津市仲裁协会仲裁员、天津国鹏律师事务所执业律师、民建天津市委会法律委员会委员、民建天津商业大学委员会副主委葛亚军教授在雁塔校区1404室为我院翻译硕士专业研究生做了“全球视域下法律翻译服务新需求与供需对接”的专题讲座,讲座由马腾副院长主持。
基于MTI研究生的视角,葛亚军教授结合自己的工作阅历围绕法律翻译治学从业的素养、追求和努力、国内外法律翻译职场的需求、资源与渠道、以及MTI硕士生的应对策略与方法三个方面进行了详实生动的汇报。讲座期间,同学们还就MTI论文、实践报告写作等事宜与葛教授进行了互动和交流。
马腾副院长对讲座进行了点评,讲座在热烈的掌声中结束。本次讲座系外国语学院系列学术讲座第十三讲,也是本学期专门针对MTI专业学生的第二讲。本次讲座不仅拓宽了广大同学的学术和从业视野,而且增强了同学们职业规划中的学养意识、服务意识和自我营销意识。